what i did was cook for myself so i can reduce vegetable oils, salts, artificial flavorings etc, then cook things like fresh tomato sauces with fresh basil/oregano, fresh fish cooked slowly in plum sauce, chana masala curries with low sodium and delicious spices etc etc
once you get used to healthy, satisfying and flavorful "good" food, carbs, salt, oil and junk food cravings faded away and buying snacks after that was just not satisfying at all...
n=1 and all that, but that was my experience fwiw
As for being difficult… yeah. The transition sucked. Body aches, headache, and very slight case of the blues. It took willpower. After about 3 days, I was okay. It was similar to quitting smoking for me, except that quitting smoking didn’t give me body aches.
I think something like Tex-Mex would easily allow for clean eating. Avocado toast, with whole grain bread is fairly healthy and was an absolute favorite of mine after workouts and I would consider it "American" food. Tacos are a great way to have good portion control and also feel filled. Allowing non-traditional recipes opens many options. Avocado grapefruit salad on tortillas with fried tortilla strips is a recipe I came across recently that I really enjoyed. I think non-traditional is the essence of true "American" food.
For fast food, Popeye's Blackened tenders are not breaded, a 5 piece serving is listed at 280 kcal compared to the classic tenders being 740 kcal. Nuts or apple slices with peanut butter is a fairly filling snack and can easily fit within 200 kcal. The main thing you would have to look out for is sodium if cooking at home is difficult. I know most of my bodybuilder friends go to a diet of chicken breast and brown rice for dinner for months at a time when they want to cut. It's around 400-500 calories depending on how you prepared it.
Vegetarian and vegan recipes are good starting points for cleaner eating too. Borrowing from other cuisine makes it a lot easier as well. I love preparing vegetable side dishes for dinner in the way it's prepared for Korean dishes. Miso soup is fantastic for when I have food cravings late in the night. It's not "American" but I'd argue there's nothing more American than making microwave miso soup at 3 am in my star wars mug. Coffee is popular too, and is very low calorie if you can get used to no milk or sugar, or only sugar alcohol/substitutes.
For some context, I grew up and live in one of the most culturally diverse states and counties in the US. I know that not everywhere in the US has the same diversity of food options, but I would argue that Amazon has done a lot to make food accessible.
The one meal per day limit makes it hard to over/eat.
It seems either this is extremely tricky to measure, or it is a myth (like aspartame or MSG or yellow 5 cause cancer or whatever).
On the other side are people that say, "eat less, exercise more".
Lots of people have chosen either one of these to be true. It is certainly possible, though.
I was under the impression it was like trying to fight drug addiction and the chances of you sustaining it and not relapsing/making up the missed calories later as near impossible for most once you’ve become addicted enough to things like Diet Coke, Chik-Fil-A, etc.