It’s not at all hard to enforce boycott prohibitions against companies. Above a handful of people, a company that wants to boycott X will need to communicate that, most likely in writing, to their employees.