And I'm not sure if they actually have 'dual citizenship from birth', but South Korea has an open door policy to North Korean.. immigrants/refugees.
In general if you’re born in NI and your parents are settled (that is they have permanent residency or are EU citizens with derived status) or are UK/IE citizens you are both British and Irish.
Edit - oops incorrect.
I don't think that's technically correct. Anyone in NI has Irish citizenship (who wants it), so any NI athlete can represent Ireland.
"Team GB" is the official team of the whole of the UK though, including Northern Ireland.
Rugby - one team for the island
Soccer - one federation for each polity on the island, but Derry City plays in the League of Ireland (Republic of Ireland). Two international teams.
Cricket - one team for the island
Etc etc. There is some tiresome hand-wringing every time an athlete has decide on their allegiance.
Basically, Ireland is a political Mandelbrot set.