Notion's weekly todo-list template works well for me, been using it for the past coulpe years. Checkboxes are simple enough, and any block can be converted into a nested page if you need to go into more detail.