Based on the charts and the video, I don't think these rescue trucks needed to cross a taxiway before crossing the runway. I listened to the recordings on liveatc and nothing jumps out. In the interests of open mindedness I should consider that it's not impossible that the ground vehicles had clearance and the aircraft did not. But it would be pretty shocking for a commercial air crew to take off without clearance.