The CSAM flagging generally isn’t reported to police to prevent the situation you describe. Google would get the report and once some threshold is reached, a person reviews the report(s) and decides if the police are notified.