The Lua developers are generally not very fond of endorsing a single "right way" to do things. But basically, it's something like:

    -- localize all the stuff you need
    local _ENV = {}
    -- module code
    return _ENV

So really not that much code to add yourself.