News for hackers. Stuff that matters.

A comment on The plague of emoji insertion in French docs. Parent comment

Re:The plague of emoji insertion in French docs by bombcar on Monday November 14, 2022 @01:46PM (#33598864)
Reminds me of a US tap in Mexico I saw once - the installer obviously decided C must be for caliente which meant the H should be hielo.
[ Parent | on HN ]
Re:The plague of emoji insertion in French docs by TremendousJudge on Monday November 14, 2022 @01:56PM (#33599021)
That's great. To be fair, caliente and helado doesn't seem a very unreasonable interpretation if you're installing in a place where people don't speak English
[ Parent | on HN ]