There is no semantic game, open source software is a term of art with a much more specific meaning than the source being available. If you find this draining then you can simply stop trying to misappropriate the term.