Or you can choose not to use the inflectional morphology of another language on a loanword. Especially in a case like octopus where it (arguably) isn't a loanword