Re:Octopuses caught on camera throwing things at each other
by mc32 on Thursday November 10, 2022 @11:23AM
(#33548800)
English plural vs Latin vs Greek. Since its origin is Greek I’d take the anglicized plural or the original plural over the superimposed Latin plural which makes absolutely no sense to me.
[ Parent
| on HN ]
Re:Octopuses caught on camera throwing things at each other
by Telemakhos on Thursday November 10, 2022 @06:26PM
(#33555127)
In ancient Greek πολύπους (polypus) is the more common and generic term, ὀκτάπους (octapus) the term for the animal, and ὀκτόπους (octopus) a possible synonym that seems to be used more often for the scorpion (which also has eight legs) or as an adjective for anything that is eight feet long or of eight square feet in size. Really, the English should be "octapus" or "polypus," and curmudgeons who want to feel superior to hoi illiterati polloi should cherish this treasure of pointless trivia.