I agree, the table refers to the intention of the language developers and how the languages feel, it's not about real substitution. For example, D was explicitly designed as a better version of C++ and also allows you to use C++ libraries directly, and Zig is explicitly intended as a modern substitute for C.

As for V, it delivers quite well for a language at such an early stage and has a growing community. IMHO, it's a great language.