> If only there were a way to specify many individuals who wanted to receive the same email so they could send it only once...

Getting an email with a really large number of recipients to be actually delivered is difficult enough that there are entire companies e.g. Mailchimp devoted to making it work. You can't just bung a million addresses into BCC and hope.