Common American (and online) slang meaning calling out someone. I believe it originates from Chicago or the Midwest but it got popularized on social media like a lot of other slang in the 2010s and now is pretty much used everywhere especially among Gen Z.