While there might not be damages in the literal sense to the owners of the scraped repos, MS is making money from Copilot subscriptions, so what they're doing is closer to selling bootleg copies of a film than giving away pirated copies.