Interesting. I don't have studies but anecdotally many people seem to tie their hyphenated-Americanism to their last name. Of course that just follows one lineage. You could be 60% British, but have an Italian last name, and describe your ancestry as Italian-American.