Where I live people who want a helmet but not something on their head use an inflatable that triggers on falling. I presume they can be used with scooters.

A scarf style thing is hopefully not as gross to share as a helmet.

https://hovding.com/