I think the official iOS app (and soon, Android) took priority due to its much greater impact on adoption. Encrypted DMs are a great idea, but all three people who know WTF that is aren't enough to make it a top item. Meanwhile, so many people in 2022 see the lack of an official app for something as a deal breaker. It's weird to me on my nice laptop and 24 inch screen, but a large and growing number of ordinary people are mobile-first or exclusively mobile. Pinning a web app to the home screen makes them feel like they're living in the weird long-ago times of the 2000s.
You can still high-horse Mastodon: just tell them they shouldn't have private messaging at all. That seems like a reasonable take.
Could you clarify whom you hope that a message should be able to be read by?
- the intended recipient(s)
- parties involved in the intermediate storage system
- middleboxes / parties in the transmission path
- unintended recipients that the intended recipients forwarded the message to accidentally
- unintended recipients that the intended recipients forwarded the message to maliciously
1 is obvious and I think it is bad faith that you are asking.