EU regulations require PIN entry every couple of transactions, though, even if each individual amount is below the per-country PIN limit.

For this reason alone, you do need a PIN pad at every terminal.