> No company can avoid complying with the law; but they can't be forced to take down a tweet worldwide either.

Sure they can. "You take down tweets we don't like, or Tesla loses China as a market, we arrest all the employees currently in China, and take your factories and other assets there".

Can he say "fine"? Sure, technically.