The extent varies, but courts do see in a very bad light companies applying too many resources against people they clearly harmed. When those people are employees, the view gets worse.

That doesn't mean that suing is easy or cheap, but only that things are way more balanced than your comment makes it look like.