Yeah, I've often seen "DevOps" described as "System Administration, but automating everything you can with scripting or whatever", to which my first thought was "WTF do you think Sysadmins do, if not exactly that?!?"

It's like they'd never heard a BOFH tell someone, "Go away now, or I will replace you with a small and uncomplicated shell script."