> People's disguste is based on the assimilation of what they thought was a human trait being machine derived from their work.

No, people's disgust is with Microsoft violating their legal privileges.

> The copilot service backed by an army of actual humans wouldn’t be a story at all.

Correct, it would be an open-and-shut lawsuit.