That's actually the most surprising thing I've heard in this thread. Having that ability would probably go some way toward explaining their longevity. Like I said in another comment, I don't even know if a grocery store / supermarket would accept a cheque here, mostly because they wouldn't have the ability to run them.
I assume things like car dealerships use the system as well. When I bought a car recently I just gave them a personal check which they were fine with. In the past I had to go to my bank and get a cashier's check.
You don't even generally see signs about returned check fees these days.
They're not super-common in general for most use cases but they're still the most straightforward way to make personal payments (other than in-person cash payments) without going through some process that's more involved than giving someone a piece of paper.
Not really. Happens enough that you can't call it a surprise to see one, but they're only used in certain niches at this point. I write a check about once a year, for some edge case like I'm paying a contractor who refuses to just get Venmo or equivalent.
Even where they are used (as someone mentioned, you do occasionally see elderly folks write them at the grocery store) they tend to be just a slightly different version of a debit card w/o PIN -- the stores now can instantly run them, there's no way to float one.