Mt Fuji is best seen in winter, when the air is clear and it can be seen from far away. If you actually want to climb it, you're limited to a brief season of a couple of months in midsummer.