I don't see how package managers and developer pushed updates are incompatible concepts. Installing chrome adds a repo to my apt sources, it updates with the rest of my system, weekly and silently. I don't waste my time doing sysadmin work, and I get an up to date browser.