The reason there’s likely no finger joints is because a lot of motion capture data doesn’t include fidelity beyond the wrist.

So if they’re training on the standard corpuses of motion capture data available and even mixing in their own, they likely won’t have fingers to base data on.