The high car usage isn't "the free market"; nothing in the US has anything to do with a free market, and land use even less. It's all zoning regulations and federal highway funds all the time, and in general it's all a mixed economy. Free markets are a made up concept so people can have internet arguments about them and do not exist in real life.

https://www.strongtowns.org/the-growth-ponzi-scheme/