>why would you think they'd be a good solution for people who aren't capable of keeping track of a physical device for more than N weeks

Homeless people have no physically secure place to store their possessions. The reason so many of them lose cell phones is because they get stolen or destroyed. It's not because they're incapable of "keeping track" of them.