they definitely don't want to GPL the Windows version
Why not? Do the drivers provide them with a competitive advantage over anybody else? In the case of a GPU, I imagine they might. In the case of a wireless card, modem or something of that sort it seems pretty unlikely.
Not really. Because different GPU generations tend to be similar, they tend to have "unified" drivers that support multiple GPU models. This leads to problems if the community has diverged from your last code drop and now merging is really expensive and you'll get blamed if you don't do it (see Android).
Then there are additional problems because the vendors want to use the same driver core on Windows and Linux, but they definitely don't want to GPL the Windows version so they can't accept any GPL patches from Linux people, etc. (see Broadcom)