> I start new ones in other languages and don't consider repeated rewrites every two standards, because the "modern c++" crowd found a new way to initialise variables, to be a good investment of my time.

Same here, but I update my new code as I go if there is a better/safer way to do it that does not impact in any bad way my codebase.