I'd still consider it as "performance issue", not "reliability issue". There is no service unavailability here. It just takes your system a minute longer until the target GPU capacity is available. Until then it runs on fewer GPU resources, which makes it slower. Hence performance.

The errors might be considered a reliability issue, but then again, errors are a very common thing in large distributed systems, and any orchestrator/autoscaler would just re-try the instance creation and succeed. Again, a performance impact (since it takes longer until your target capacity is reached) but reliability? not really