As mentioned by others the Rust code shown in the video is for the Minecraft server implementation. But the game itself running on the in-game CHUNGUS 2 was written in another language, and then they have a custom assembler that translates that code into Minecraft blocks to be loaded as the 8kb ROM.