Generally phone systems like that are set up so forwarded calls jump the queue. This is to avoid people getting stuck in a queue for a long time twice.