I’d venture modernity has twisted so far to corporations rights and against worker rights that terms like this should by default be assumed to be used for the worst possible outcome. The almost immediate creation of the term “quiet firing” in addition to this term reinforces this. Toxic work environments are going to use a term like this to denigrate good workers and good faith efforts.