News for hackers. Stuff that matters.
Re:Why do all these 20-somethings have closed captions turne... by skydhash on Sunday September 18, 2022 @12:58AM (#32884552)
French version are always so clear (friends and family watch movies on laptop and phones). But I know enough English to notice that the movement of the actor's mouth does not correspond to the sound.
Re:Why do all these 20-somethings have closed captions turne... by coliveira on Sunday September 18, 2022 @10:41AM (#32887949)
That's correct, but if the option is to read subtitles, I prefer to listen to the translated version.