If you know a foreign language, an option that works is to watch the dubbed version. I sometimes do this, especially for action movies: the foreign dubbed version is often easier to understand than the original english, because people doing the dubbing want to be understood.