I'll give you an example. I was tempted to buy books from Apress today (they have a all e-books are $15 special). But I weighed the pros and cons and decided to buy them from Amazon instead for an average of $7 more per book because I like having books in my Kindle library that are automatically accessible.
So DRM is irrelevant but it isn't the main deterrent.
If such were to happen, I'm sure that other people would offer cloud services that would allow you to upload your eBooks from wherever you buy them and then access them from your device over your choice of wireless carrier. If they lost enough market share, I'm sure that even Amazon would start offering such a service.
If it's easy to buy from B&N and put it on the Kindle, and buy from Amazon and put it on the Nook, I can see people purchasing from both stores.
And the OP's point hinges on the idea that while a given person will want to use only one service, there's less likely to be a single service that everybody uses, with each consumer buying from the service of their choice, knowing that their book can be read on any device.
I think iTunes actually supports the author's point - how many people were there using iTunes and Rhapsody? DRM seems to have kept the iTunes customer well and truly locked in, at least for long enough for Apple to make a pile of money off their monopoly before Spotify et al. started moving in.