News for hackers. Stuff that matters.
Re:The enduring mystery of ‘Jawn,’ Philadelphia’s all-purpos... by novacole on Friday September 16, 2022 @04:56PM (#32871913)
As a Philadelphian, i can sum up the usage of jawn as: a place, a thing or a girl/woman.

For example this is a valid sentence:

“Person 1: I was at the jawn down the street when that bad jawn from up the block walked in. But she didn’t say anything.

Person 2: oh that’s a bad jawn”

Translation:

“Person 1: I was at the place down the street when that pretty woman from up the block walked in. But she didn’t say anything.

Person 2: oh that sucks”

Re:The enduring mystery of ‘Jawn,’ Philadelphia’s all-purpos... by appleflaxen on Friday September 16, 2022 @05:37PM (#32872310)
Is "whatever" a similar word in any way?

"“Person 1: I was at the whatever down the street when that bad whatever from up the block walked in. But she didn’t say anything.

Person 2: oh that’s a bad whatever”

?

Re:The enduring mystery of ‘Jawn,’ Philadelphia’s all-purpos... by novacole on Friday September 16, 2022 @08:28PM (#32873692)
I don’t think so. When I read that I don’t substitute the proper words in my head as I would with jawn. Also, “whatever” sounds negative to my ear, whereas jawn would be taken neutrally.