In my experience, nothing beats mdsvex (https://mdsvex.com) when it comes to simplicity and power. It’s a staple in the Svelte community and authored by a core Svelte maintainer.

If I’m honest though, the one thing that can beat it for me is my guilty pleasure - pug in Svelte. If a better way to author web pages exists, I’ve never seen it!