Lack of air superiority for the eagles until the ring was destroyed and the Nazgul along it. If Frodo had tried to fly on one of the eagles, they would have been shot with "black darts" by the Nazgul, mounted on their flying "fell beasts".