Well if you are already having trouble getting Google to pay attention to you and take back the money it might be cheaper to consult a lawyer than wasting more of your own time on the issue.

And then if you are considering the possibility of keeping it somehow I don't think you could afford to NOT consult a lawyer.

Either way it does seem like Google is going to end up costing you time/money :|