Actual leftists (e.g. Emma Goldman) don't say something as dumb as "free speech doesn't mean unlimited speech", but very few Americans are exposed to actual leftist thought on a regular basis. We mostly get pale imitations like "the squad".