I think real-world experience has proven that this isn't true. I get the idea behind what you're saying but the US (and UK/Europe) has had pretty much a constant onslaught on election conspiracies at all levels of our democracy.
The outcome has not been to make our democracies better functioning.
The alternative is to, quite literally, allow someone to be an arbiter of the truth, and then suppress information they determine is not factual. To which I say, give me this power, and in 30 years, I will be an emperor.
Every sane electoral system starts from the assumption that the authorities responsible for the elections cannot be trusted. Instead of trusting the authorities, you trust a large number of people watching each other. Then everyone knows that if there is widespread fraud, it will be obvious, and hence the electoral system can be trusted.
Strong local media, strong local politics, strong education systems, strong protections for whistleblowers, a healthy environment, clean water, good cheap food, affordable housing, quality entertainment - there are countries in the world where citizens have all of this. And they don't have "single arbiters of truth" managing it.
Assuming recommendation engines are showing people what they normally watch, you could simply have every X recommendation be whatever your model says is the polar opposite of that. Label it specifically something like "a change of pace", "counter points", or whatever, to make it transparent.
I do wonder if society has got so used to algorithmic bubbles, that just exposing people to the opposite viewpoint would cause outrage.
You mean in the way that video recommendations about stolen elections cause outrage?
It used to be that if one said, "allowing people to talk about obviously ridiculous things like conspiracy theories is fine, and important actually, because it's part of free speech," that would be pretty clearly true.
But at that time, the number of people actually talking about such ridiculous things was pretty small.
Since then, the number of people talking about election-related conspiracies has gone up precipitously, largely because of Trump and his supporters. Who, it apparently bears repeating, attempted an actual violent coup to force the election results to go the way they want them to, partly due to the constant repetition of the "election fraud" Big Lie.
So no, allowing these theories to propagate is demonstrably antithetical to the continued functioning of democracy.
Plus, while I do not buy into election conspiracies, imagine if there was an actual stolen election. Getting all of the tech companies to suppress the actual evidence would be fantastic if I were a dictator in the making. For that reason, I would argue, allowing election conspiracy theories to propagate is a necessary evil of a functioning democracy.