> Perhaps this is why there are so many bad examples. The job is nearly impossible to do exceptionally well.

I believe that the job is nearly impossible to do well. Which leads a lot of people to suspect that the role of Engineering managers is badly defined. Which leads to all the complaints above. Nobody is happy with the current org structure.