Building an easily tunable recommendation algorithm has been on my bucket list for over a decade. I'm not aware of any serious implementations. I'm sure if you look at the issue trackers for any alternative client for YouTube, you'll find people who strive towards the same goal.