With POW you need to make a sizeable investment, and hope you'll get a good return eventually.
With POS you can keep your money and do it almost for free (as long as you run a node, not that big of a deal).
So exchanges will completely dominate staking, but they likely not even touch POW mining.
Please don't throw around buzzwords.
I'm not throwing around buzzwords. Please don't accuse people of that without sufficient understanding to be reasonably confident you're correct.
> locking down 32ETH is different from requirement to run ASIC
This is precisely the opex-vs-capex distinction we are discussing in this thread.
32eth is strict capex. ASIC capex <<< power opex.
It is other way around. Slashing is the solution for nothing-at-stake. By requiring multiple validators to sign each block height you prime them for being slashed if they ever double sign those heights (or sell key to someone who does). Where is centralization here? Are you speaking slashing condition detection? Or maybe about slashing tx inclusion into the chain?
Correct - the decision about when to slash
Whole spiel about "only EF will run those, whole thing is centralized" is just noise. You as an attacker can't distinguish between situation when I'm running a slasher from one when I'm not. Now go and risk the attack.
The question was why "opex is the part that tethers on-chain security to reality", and opex specifically.
PoS cuts the opex, and makes the capex fungible.