You can register your domains anywhere and point them at Dreamhost. I don't recall any fees for setting up a new domain with them so long as you already own it.