> lying about who is doing the work and who has access to any sensitive materials related to the work is straight up fraud

Fraud would require a contract saying X is doing the work, which is controlling what will be done and how it will be done which means they would be classified as an employee.