The government is the people. The government puts up restrictions to building because that's what people want. NIMBYism is hyperlocal politics backfiring by incentivizing people to prop up their land value at the expense of everyone who wants to move there. LVT incentivizes landholders to densify, so they will stop lobbying the government to ban building.